贵州省人大常委会


贵州省人民代表大会代表议案和建议办理工作条例
贵州省人民代表大会常务委员会
贵州省第九届人民代表大会常务委员会公告(第31号)


（2001年7月21日经贵州省第九届人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过）


第一条 为做好省人民代表大会代表议案、建议（以下分别简称代表议案、代表建议）的办理工作，根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》、《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法》的有关规定，结合我省实际，制定本条例。
第二条 本条例所称代表议案，是指省人民代表大会代表（以下简称代表）依照法定的条件和程序，在规定时间内向省人民代表大会会议提出的属于省人民代表大会职权范围内的议事案。
代表建议，是指代表书面向有关国家机关提出的对各方面工作的建议、批评和意见，以及省人民代表大会主席团决定改作建议处理的代表议案。
第三条 代表在省人民代表大会会议期间可以向大会提出议案和建议，闭会期间可以向省人民代表大会常务委员会（以下简称省人大常委会）提出建议，也可以直接向省人民政府及其所属部门、省高级人民法院、省人民检察院提出建议。
代表建议，可以一人提出，也可以数人联名提出。
第四条 代表提出的议案和建议，应当事实清楚，要求明确，一事一议。议案须写明案由、案据和方案；提出制定和修订地方性法规，应当附上法规草案和说明。
第五条 代表提出的议案，由省人民代表大会主席团决定是否列入会议议程。列入会议议程的议案，按《贵州省人民代表大会议事规则》的规定办理。
第六条 省人民代表大会主席团决定闭会后由省人民代表大会有关专门委员会办理的代表议案，有关专门委员会应当在大会闭会后3个月内，至迟不超过6个月提出审议结果报告，提请省人大常委会审议通过。
第七条 办理代表建议，实行分级负责、归口办理的原则。在省人民代表大会会议期间，代表提出的建议，由大会秘书处按其内容分别交由省人大常委会、省人民政府、省高级人民法院、省人民检察院和其他有关机关办理；在闭会期间，代表提出的建议，由省人大选举任免联络委员会交有关部门办理。
代表提出的建议，不属于国家机关职责范围的和代表本人及为他人转交的申诉材料，作为来信处理。
第八条 办理代表议案和建议是地方国家机关和组织的职责。承办单位必须尊重代表的权利，认真负责地办理。
第九条 办理代表建议，应当注重办理质量和实效，凡有条件解决的，及时解决；因条件限制暂时不能解决的，要纳入计划，创造条件予以解决；涉及上级部门的，应当反映情况，争取上级部门帮助解决；因各种原因难以解决或者不可行的，应当如实向代表解释清楚。
第十条 承办代表建议的单位应当建立健全办理制度，明确分管领导、承办机构和人员，落实办理责任。
第十一条 代表建议需要两个以上部门共同办理的，由交办单位负责协调，确定主办单位。主办单位和协办单位应当密切配合，认真办理，并及时答复代表。
第十二条 对不属于本部门职权范围的建议，承办单位应当在收到建议的10日内向交办单位说明情况，经同意后及时退回，再由交办单位重新确定承办单位，原承办单位不得自行转办。
第十三条 承办单位应当在收到代表建议的3个月内将办理结果书面答复代表。在规定时间内办理答复确有困难的，经交办机关同意后可以适当延长，但延长时间不得超过3个月。
代表对答复不满意的，由交办机关责成承办单位重新办理，重新办理时间不得超过30日。
承办单位对代表的答复，应当附上《办理代表建议情况征询意见表》，代表收到后应当认真填写，及时寄送交办机关。
对代表联名提出的建议，应当逐人答复每位代表。
对代表建议的答复，同时报送省人大选举任免联络委员会并抄送代表的选举单位备案。
第十四条 省人大常委会应当加强对代表建议办理工作的督促检查，必要时可以组织代表对办理工作进行视察和检查。
第十五条 省人大常委会办公厅、省人民政府办公厅、省高级人民法院、省人民检察院应当在省人民代表大会闭会后6个月内将办理代表建议的情况报告省人大常委会。省人大选举任免联络委员会年终向省人大常委会书面报告办理代表建议的情况，并印发下一次省人民代表大会会议备案。
第十六条 对办理工作成绩显著的单位和人员，省人大常委会应当给予通报表扬或者表彰。
对办理工作敷衍塞责、相互推诿、造成损失或者对代表进行指责的，由省人大常委会给予通报批评，情节严重的由所在单位或者上级主管部门给予行政处分；对代表进行打击报复的，依法追究责任。
第十七条 省以下地方各级人民代表大会代表议案和建议办理工作，可以参照本条例执行。
第十八条 本条例自公布之日起施行。


2001年7月21日
中国政府 保加利亚政府


中华人民共和国政府和保加利亚共和国政府关于植物检疫的协定


（签订日期１９９４年６月７日）
　　中华人民共和国政府和保加利亚共和国政府（以下简称“缔约双方”）为了有效防止检疫性病、虫、杂草（以下简称检疫性病虫）的传入，有利于植物和植物产品的交流，加强两国植物检疫等方面的合作，经友好协商达成协议如下：

　　第一条
　　（一）采取一切必要措施，防止危险性病虫通过植物和植物性货物出口或其他任何方式，传入另一方的领土，以符合另一方的植物检疫要求。
　　（二）相互将其领土上新发生的病、虫、杂草的分布及防治情况以书面形式通知对方。
　　（三）交换正在执行的有关植物检疫的法规和其他有关规定，包括植物检疫和有关科学研究方面的资料和检疫性病虫杂草国家检疫名单，缔约双方须在本协定签字后六十天内交换此国家检疫名单。
　　（四）通过专家互访交流植物检疫领域中取得的科研成果。
　　（五）必要时，可在植物检疫领域内，相互提供科学和技术帮助。

　　第二条　缔约双方同意，一方输入另一方的植物或植物产品，必须附有输出国官方的植物检疫证书（植物检疫证书原件必须用英文写成），证明货物不带有检疫性病虫，符合进口国植物检疫要求。但不排除进口国有权对其采取必要的植物检疫措施。
　　输出的植物和植物性货物不得带有土壤。
　　本协定适用于一切贸易和非贸易性的植物和植物产品。

　　第三条　进出口植物和植物性货物，须经缔约双方各自建立的检疫部门实施检疫。

　　第四条　任何一方的入境人员（包括外交官）以任何形式携带的植物或植物产品进入另一方领土，须主动向入境国口岸植物检疫机关申请检疫。
　　双方外交使团赠送、交流或自用的植物和植物产品应按本协定办理。

　　第五条　出口植物的包装材料应首先考虑使用苔藓、刨花、木屑和类似材料，避免使用稻草、叶子或农林产品的其他部分作包装，如使用稻草等材料作包装，应符合协定中的检疫要求或采取其他有效的检疫处理措施，并由输出国植物检疫机关出具检疫证书，证明处理方法。

　　第六条　缔约双方将采取一切必要措施，防止从第三国将检疫性病虫传入各自的领土。过境的植物性货物，必须附有植物检疫证书，符合进口一方的植物检疫规定。

　　第七条　协调本协定的主管部门：
　　中方为中华人民共和国农业部。
　　保方为保加利亚共和国农业部。
　　为解决本协定执行中的实际问题，交流两国植物检疫方面的科研成果和工作经验，经缔约双方主管部门协商后，在对等互惠的基础上，可派专家互访和轮流在两国召开会议。国际旅费由派出一方自理，专家访问和会议期间的食宿、交通费用和急诊医疗费用由东道国负担。

　　第八条　根据本协定进行的各项活动应符合中华人民共和国和保加利亚共和国的植物检疫法律和规章。
　　本协定不影响缔约各方与其他国家签订的植物检疫、植物保护协议和参加国际植物检疫和植物保护委员会的权利和义务。

　　第九条　本协定自缔约双方完成各自的法律程序并相互书面通知之日起第三十天生效，有效期为五年。如果缔约任何一方在本协定期满前六个月未以书面通知另一方要求终止本协定，则本协定自动延长五年，并依此法顺延。
　　本协定于一九九四年六月七日在索非亚签订，一式两份，每份都用中文和保加利亚文写成，两种文本同等作准。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　保加利亚共和国政府
　　　　代　　　表　　　　　　　　　　　　　　　代　　　　表
　　　　　吴亦侠　　　　　　　　　　　　　　　　　佩特罗夫
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）